Endurance is often mistaken for capacity.

Endurance is not the same as capacity.

Systems often read persistence as surplus, not strain.
The cost shows up later—somewhere else.